excel軟件是許多用戶很喜歡的一款表格編輯軟件，其中實(shí)用的功能能夠?yàn)橛脩魷p少許多的麻煩，并且可以提升用戶的編輯效率，因此excel軟件擁有著不少的用戶群體，當(dāng)用戶在軟件中編輯表格文件時(shí)，有時(shí)需要對(duì)表格中的文本內(nèi)容進(jìn)行翻譯，一般情況下用戶都是復(fù)制粘貼其它軟件的翻譯結(jié)果來(lái)實(shí)現(xiàn)，這樣操作起來(lái)過(guò)于繁瑣，于是就有用戶問(wèn)到excel如何批量進(jìn)行中英翻譯的問(wèn)題，這個(gè)問(wèn)題其實(shí)很好解決，用戶直接在軟件中利用filterxml公式來(lái)解決，詳細(xì)的操作過(guò)程是怎樣的呢，接下來(lái)就讓小編來(lái)向大家介紹一下excel批量進(jìn)行中英翻譯吧，希望用戶在看了小編的教程后，能夠從中獲取到有用的經(jīng)驗(yàn)。

方法步驟

　　1.用戶在excel軟件中打開(kāi)表格文件，并來(lái)到編輯頁(yè)面上來(lái)進(jìn)行設(shè)置

　　2.接著用戶需要在英文第一列單元格中輸入公式=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A2&"&doctype=xml&version"),"//translation")

　　3.用戶直接復(fù)制粘貼公式即可，但是需要注意單元格對(duì)應(yīng)的序號(hào)位置，然后按下回車鍵，就可以在第一列獲得第一個(gè)翻譯內(nèi)容了

　　4.這時(shí)用戶需要將鼠標(biāo)光標(biāo)移動(dòng)到翻譯內(nèi)容右下角的單元格處并按住鼠標(biāo)左鍵向下拉，可以看到出現(xiàn)的虛線框

　　5.最后用戶就可以將表格中的文本內(nèi)容全部翻譯成英文了，如圖所示

　　excel軟件受到了不少用戶的歡迎，當(dāng)用戶在編輯表格文件時(shí)，遇到需要批量進(jìn)行中英翻譯的情況，就可以利用特定的公式來(lái)實(shí)現(xiàn)，接著在使用下拉填充功能即可批量實(shí)現(xiàn)中英翻譯，方法簡(jiǎn)單易懂，感興趣的用戶可以跟著小編的教程操作起來(lái)。